This is why the Canvas Student Friendly project was started: how can you use Canvas in such a way that students never miss anything and can easily find the right information? As a teacher, you then never have to hear that students were unaware of something, and students don't have to waste time searching; time they could have spent studying.
The Canvas Student Friendly project consulted with students about how Canvas could be set up most efficiently and effectively. This has resulted in tips that work for every course. In pilots, these tips were put into practice to check if they actually make Canvas Student Friendly. Students and teachers were highly enthusiastic!